Promotions & Actualités

Le refuge de Mariailles sera ouvert pendant les vacances scolaires de la Toussaint : tous les jours du 22 d'octobre au 7 novembre.
_____________________________________________________________
Del 22 d'octubre al 7 de novembre, el refugi obre cada dia.

L'automne nous réserve bien des surprises à Mariailles....

_______________

La tardor ens sorprèn a Merialles...

 


Le refuge de Mariailles est recommandé par Lonely Planet !

--------------++++++++------------

Lonely Planet recomana el refugi de Merialles!


 
Pour la période du 9 juin au 30 juin, nous limitons sur internet les réservations à 20 places. Donc si la journée apparaît complète, merci d’envoyer un mail, et nous vous confirmerons votre réservation dès que possible.
 
Les informations actuellement sont nombreuses et contradictoires et nous espérons que les clarifications demandées arriveront rapidement.
 
Merci beaucoup pour votre compréhension.
 
Amitiés montagnardes

Vous pouvez déjà réserver en ligne pour la saison 2021. On vous tiendra au courant s’il y a des modifications en fonction de l’évolution des conditions sanitaires.

Pour les réservations de groupes, n’hésitez pas à nous envoyer un e-mail à l’adresse refuge.mariailles@gmail.com ou nous appeler.

Le refuge ouvre ses portes du samedi 22 mai 2021 jusqu'au samedi 6 novembre 2021.

_______________________________________________

Ja podeu reservar en línia per a la temporada 2021. Us informarem de les condicions quan coneguem les restriccions sanitàries.

Per als grups, podeu contactar-nos per correu electrònic a refuge.mariailles@gmail.com o trucar-nos.

El refugi serà obert del dissabte 22 de maig fins al dissabte 6 de novembre del 2021

 


Fêtons la nature à Marialles : une randonnée "nature, paysage, biodiversité" accompagnée par des ânes de bât !
_______
 
Festa de la natura a Merialles: una excursió sobre el tema "natura, paisatge i biodiversitat", acompanyada amb burros de bast!

Bonne nouvelle !
Nous avons appris que l'un de nos partenaires, Randonades, propose de nouveaux circuits accompagnés avec l'ascension du Canigou en deux ou trois jours, en passant par notre refuge. Profitez-en ! 
------------
Bona notícia!
Un dels nostres col·laboradors, Randonades, ofereix nous circuits amb guia per fer l'ascensió del Canigó en dos o tres dies, passant pel nostre refugi. No us els perdeu! 

Cette saison 2020 le refuge de Mariailles a eu l'honneur d'accueillir la flamme de la Saint Jean pour la régénération.

---------

Aquest any el refugi de Marialles ha acollit la flama de Sant Joan per a la regeneració.


À cause de l’état de dégradation avancé de la chaussée et de l’impossibilité de mobiliser des financements en urgence pour des travaux provisoires : à partir de la saison 2020 et jusqu’à la réalisation de travaux de réfection durables, la piste forestière d’accès au refuge de Mariailles sera fermée de façon permanente au niveau du Col de Jou.

Pour arriver au refuge à partir du Col de Jou par le GR10 ou la piste, comptez 2 heures de marche, pour 5 km avec 575 m de dénivelé.

La pista forestal que arriba al refugi de Marialles estarà tancada al trànsit des del coll de Jou a partir de la temporada 2020 i fins que es puguin fer les obres necessàries per condicionar-la. Per fer a peu els 5 km i els 575 m de desnivell que separen el coll de Jou del refugi, es triguen unes dues hores.

 


Si la météo le permet, en 2020 le refuge sera ouvert pendant les vacances de la Toussaint (du 17 au 31 octobre).

Pendant cette période, vous pourrez profiter de la promotion « pack famille — Toussaint » (repas offert aux moins de 16 ans).

Préparez déjà votre séjour en famille !

Si el temps ho permet, el 2020 el refugi serà obert  cada dia del  17 fins al 31 d'octubre. 

Durant aquest període podreu gaudir de la promoció "pack família Tots Sants"  (sopar gratuït per als menors de 16 anys).

Veniu a passar-hi uns dies en família!

 


Pages