Promotions & Actualités

On vous donne rendez-vous au printemps 2023.  Les dates d'ouverture seront communiquées courant février 2023.

_______________________

Ens tornem a veure a partir de la primavera que ve. Publicarem les dates d'obertura durant el mes de febrer del 2023.


Notre gypa, aujourd'hui dernier jour de la saison nous te laissons reprendre ton envol ! Surveille pour nous le refuge depuis là haut. L'équipe du refuge de te donne RDV l'année prochaine pour de plus belles aventures.

Mariailles !

_____________

Trencalòs, avui, darrer dia de la temporada, et deixem reprendre el vol! Vigila'ns el refugi des d'allà dalt. Ens retrobem l'any que ve amb noves aventures!

Merialles


Le refuge de Mariailles au milieu de cette nature grandiose et l'ascension du pic du Canigou, que nous pouvons visionner grâce à la vidéo de Marc Barbier. Nous le remercions chaleureusement:

https://youtu.be/AzkpchJpTZc

________________

Una vista diferent del Canigó i del refugi de Merialles enmig de la grandiositat de la natura:

https://youtu.be/AzkpchJpTZc

Gràcies, Marc Barbier, per aquest reportatge fabulós!


La cheminée du Canigó est à nouveau ouverte, les travaux sont finis.
_________________
Podeu tornar a pujar al Canigó per la xemeneia, les obres han acabat.


Le refuge de Mariailles arrive tranquillement à la fin de la saison, et il continue avec l'accueil chaleureux qui le caractérise jusqu'au 30 octobre (inclus).

                                                                 

La temporada al refugi de Meriailles agafa un ritme més tranquil sense deixar l'ambient acollidor que ens caracteritza, fins al 30 d'octubre (inclòs).


L'année de la reproduction d'un couple de gypaètes sur les falaises de Mariailles, vous pouvez admirer l'exposition sur le gypaète barbu au refuge et assister à une conférence sur ce rapace le 30 juillet, en collaboration avec les Réserves Naturelles Catalanes 66.
___________________________
L'any en què una parella de trencalossos s'ha reproduït als penya-segats de Merialles, podeu admirar l'exposició sobre el trencalòs al refugi i assistir a una conferència sobre aquest rapinyaire el 30 de juliol, en col·laboració amb les Reserves Naturals Catalanes 66.

Les beaux jours refont surface et le refuge ouvre tous les jours à partir du 26 mai ! L'équipe de Mariailles vous attend impatiemment... À bientôt!

-------------

Arriba el bon temps i el refugi obre cada dia des del 26 de maig. L'equip de Mariailles us hi espera amb impaciència... Fins aviat!

 

petit déjeuner à Mariailles

 

 

 


Le refuge de Mariailles est recommandé par Lonely Planet !

--------------++++++++------------

Lonely Planet recomana el refugi de Merialles!


Bonne nouvelle !
Nous avons appris que l'un de nos partenaires, Randonades, propose de nouveaux circuits accompagnés avec l'ascension du Canigou en deux ou trois jours, en passant par notre refuge. Profitez-en ! 
------------
Bona notícia!
Un dels nostres col·laboradors, Randonades, ofereix nous circuits amb guia per fer l'ascensió del Canigó en dos o tres dies, passant pel nostre refugi. No us els perdeu! 

Cette saison 2020 le refuge de Mariailles a eu l'honneur d'accueillir la flamme de la Saint Jean pour la régénération.

---------

Aquest any el refugi de Marialles ha acollit la flama de Sant Joan per a la regeneració.


Pages